Manual de Calc 3.x en español

[SLV-es]

Ya teneis disponible algunos capítulos del manual de OpenOffice.org Calc 3.3 en español.

3.2.x Introducción a OpenOffice Calc
3.3.x Manejo de documentos en Calc
3.3.x Edición de datos en Calc
3.3.x Formato básico de celdas en Calc
3.3.x Calculando en Calc
3.2.x Vista preliminar e impresión en Calc
3.3.x Series y listas personalizadas en Calc
3.3.x Formato avanzado de celdas en Calc
3.3.x Trabajar con celdas, filas y columnas en Calc
3.3.x Ocultar, Mostrar y Proteger en Calc
3.3.x Usar comentarios en Calc
3.3.x Gestión de ventanas en Calc
3.3.x Las fórmulas en Calc
3.3.x Las funciones en Calc
3.3.x Funciones más habituales en Calc
3.3.x Los gráficos en Calc

Poco a poco iré completando los capítulos hasta finalizarlo. Algún capítulo no estará actualizado, por lo que se presentará en la versión 3.2.

Saludos

[mauricio]

Gran trabajo compañero...

Felicidades!!

[SLV-es]

Gracias, Mauricio, y saludos

[SLV-es]

Tras un largo periodo de inactividad forzada, agrego al manual un apartado al que le tenía muchas ganas, pues creo que es una de las maravillas que las hojas de cálculo ponen a disposición de los usuarios.

Aquí os dejo otro capítulo del manual de Calc.

3.3.x Las tablas dinámicas en Calc (el piloto de datos)

Saludos

[mriosv]

Francamente de Matrícula Salva.
Era importante esta ayuda sobre las tablas dinámicas (piloto de datos) que cuesta hacerse con ellas, creo que especialmente para los que no tienen conocimientos de bases de datos. Y que creo están francamente infrautilizadas.
Miguel Ángel.

[SLV-es]

Muchas gracias, Miguel Ángel.

Pero, con toda humildad y sinceridad, si hay que "matricular" a alguien es a todos los que día a día, noche a noche, nos iluminais con vuestro tesón y esfuerzo en este foro.



No hace falta dar nombres, sólo hay que leer el contador de mensajes.

Gracias a vuestro trabajo y vuestra ilusión que un día pude empezar a usar AOO (antes OOo) y ahora me atrevo hasta a aportar mi pequeño grano de arena.

Bueno, ya he hecho bastante la pelota.
Voy a por el siguiente mensaje

[SLV-es]

Nuevo capítulo del manual de Calc en español:

3.3.x Crear y editar escenarios en AOO Calc

Saludos

[SLV-es]

Otro capítulo del manual de Calc en Español

3.4.x Ordenar celdas

Saludos

[SLV-es]

Y otro más, del manual de Calc en Español

3.4.x Filtrar celdas

Saludos

[SLV-es]

Para quien pueda interesarle:

Dos interesantes ejemplos de gráficos avanzados con Calc.

Saludos