Apache OpenOffice 3.4.1 リリースノート

[khirano]

AOO 3.4.1 (build 1372282) のリリースノート（英語）は以下のとおりです。
http://www.openoffice.org/development/r ... 3.4.1.html
興味のある方は興味のある部分をぜひ日本語にしてみてください。
日本語にしたらぜひこちらにご投稿ください。

[saneimc]

Apache Open Office 3.4.1　リリースノート

別言語: Español（スペイン語） | Italiano （イタリア語）

＜概要＞
Apache OpenOffice 3.4.1 は 重大な問題を修正し、アプリケーション全体の品質を改善する為のメンテナンスリリースです。
次のような修正が含まれています: サポート言語の追加, バグの修正, パフォーマンスの向上とWindows8への互換性の向上
詳細は下記の通りです。
OpenOffice3.3.Xのリリースから以前の変更点の概要はOpenOffice3.4.0のリリースノートをご覧ください。

＜サポート言語の追加＞
バージョン3.4.1では次の言語が新たにサポートされました。
•フィンランド語
•イギリス英語
•クメール語
•スロバキア語
•スロベニア語
また、次の言語の品質が向上しました。
•オランダ語
•スペイン語
•イタリア語
•ハンガリー語
利用可能な言語および言語パックについてはhttp://www.openoffice.org/download/other.html　をご覧ください。


＜プラットフォームのサポート＞
Apacheから公式にリリースされるOpenOfficeは次のオペレーションシステムで利用可能です。: Windows, MacOS (Intel), Linux (32 bit), Linux (64 bit).
また、コミュニティーメンバーの多くがSolaris、FreeBSD、およびOS / 2とライブ/ポータブルバージョンへの移植に取り組んでいます。詳しくはhttp://www.openoffice.org/porting/ .を確認してください。

＜バグの修正＞
2012年8月16日現在確認されていた69の問題は解決されました。
バグリストはこちら: http://s.apache.org/Huv
閲覧するにはOpenOfficeBugzillaにログインする必要があります。
(OpenOffice Bugzilla では 興味のあるバグを検索することができます。)
重要なバグ修正は次の通りです。

・ "クイック起動"の問題の解決
・拡張子のクリーンアップ
・自動更新の確認はデフォルトで有効になりました
・Calcでの"元に戻す"問題の解決
・Calcでの"繰り返し"問題の解決
・LanguageToolがインストールされている場合におけるCalcとWriterの動作停止問題の解決
・javaが検出できない問題の解決。 Javaプロバイダの " Oracle "がそれまで配布していたSunのJVMの識別を支援するために追加されました。QEチームは、同様に追加の修正を追跡されています。
QEチームの報告はこちら：http://wiki.services.openoffice.org/wik ... eklyReport

また、 バージョン3.4.1からは、 Coverityが提供する、コードがリリースされる前にソフトウエアのバグを検出する分析ツールを利用しています。賞を受賞したツールの利用に関して、Coverityに感謝します。

＜パフォーマンスの改善と強化＞
・拡張機能のインストール時に使用される一時領域のクリーンアップ.：これによりすべてのユーザーにインストールする場合に、1ユーザー当たりの一時領域スペースの利用を少なくできるようになりました。
・アメリカ英語のインストールの際の英語辞書が1つになりました。ユーザーは必要に応じて、他の英語圏の辞書（カナダ、オーストラリア、ニュージーランド）の辞書を追加できます。
・Hunspellライブラリーがバージョン1.2.9から1.3.2にバージョンアップしました。バージョン1.3.2では特に拡張複合語の使用状況と、オランダ語・ドイツ語・ゲルマン語において改善がなされました。

＜Windows8への互換性＞
今回のリリースでは、Windows8での動作確認を行いました。これといった大きな問題はありませんが、まだ、Windows8公式チェックリストを通過する過程であり、細かな問題がいくつか残っております。 詳しくは以下のWikiドキュメントを参照してください。
http://wiki.services.openoffice.org/wik ... Office_3.4
補足: バージョン3.4.1での改良点はWindows７ユーザーにとっても利益になります。

＜既知の問題点＞
・Apache OpenOffice 3.4.0 及び 3.4.1は以前のバージョンとは異なり、ユーザープロファイルを管理します。古いユーザープロファイルは自動的に変換されるため、特に高度にカスタマイズされたユーザープロファイル（拡張機能などを利用している場合など）のごく一部が変換されない場合があります。頻繁にOpenOfficeがクラッシュしたり、辞書機能に問題が生じたり、起動直後にクラッシュするなどの問題が発生しています。ユーザープロファイルの名前を変更することでこの問題を解決することができます。詳しくはこちらをご覧ください。http://user.services.openoffice.org/en/ ... hp?t=12426

・Apache OpenOffice 3.4.0 及び 3.4.1では、新しいMacOS（マウンテンライオン）のゲートキーパー機能によってフラグが付けられます。これはMacシステム上でマルウエアに対する保護機能の1つです。MacAppStoreからインストールされていないアプリケーションの実行を許可する場合は次のリンクに手順が示されていますので、ご覧ください。http://support.apple.com/kb/HT5290.

・Apache OpenOffice 3.4.0及び 3.4.1 では推奨環境にJava７が含まれています。しかし、特に64bit版のWindowsにおいてJavaのバージョンに関する警告が表示されることがあります。その場合は最新のJRE６バージョンをダウンロード、インストールし、OpenOfficeのツール→オプション→OpenOffice.org→Javaで設定を行う必要があります。詳しくはこちら this forum topic

・Apache OpenOffice 3.4.1 のWindows用インストーラは展開後すぐにインストールを開始しますが、まれにインストーラが自動で起動しない場合があります。この場合は展開されたファイルのsetup.exeをダブルクリックして起動させて下さい。.

＜Apache OpenOfficeに関する情報はこちらから＞
Apache OpenOffice のアナウンスメーリングリストを購読し、製品のアップデートやセキュリティパッチなどの重要な通知を受け取ることが推奨されています。 こちらに空メールを送信することで購読できます。

ooo-general-ja@incubator.apache.org 　　（日本語版）

また、 Twitter,や Facebook 、 Google+.でも情報を知ることができます。