Onderhoud van het forum

[RPG]

Hier onder staat het volledig Engels talig bericht aangaande het onderhoud van het forum. Als ik het goed begrijp komt er een soort nieuwe computer( vrij vertaald). Ook wordt de forum software vernieuwd. Als ik dat goed begrijp: het wordt de nieuwste versie. Het zou best kunnen inhouden dat het forum af en toe minder goed functioneert of er tijdelijk helemaal er uit ligt.

Hi Forum Admins and interested parties,

The AOO PMC with help from Apache Infrastructure will be migrating and
upgrading the Forums through the end of June.

This will proceed in two phases.

(1) Copying the current setup to new VMs. This should be ready to test on
Thursday evening US time. I’ll need thorough testing of several of the
forums by the admins. The version of the forums being tested may be from
early May. I will be available in case any dependencies were missed. Look
for details when ready on this thread.

(2) After the initial tests are complete the new VM will be upgraded to
the latest phpBB. We will need to test that as well.

(3) Assuming all goes well then over June 30th weekend we will shutdown
the current forum vas and migrate the data to the new, upgraded VMs.

Any questions? (I may not answer until Thursday.)

Regards,
Dave

[Alex]

VM=virtual machine (vermoed ik). Dus het besturingssysteem wordt opnieuw geïnstalleerd, al dan niet in een nieuwe versie, met nieuwere forumsoftware. Geen nieuwe hardware.