update niet gevonden & downloaddirectory klopt niet

[ferdinand51]

Ik heb versie 4.1.6, maar probeerde toch de check voor updates. resultaat:
Het controleren op een update mislukte:
Fout bij lezen van gegevens vanaf internet.
Foutbericht van server: .

De server stuurt dus aleen een ", " terug ????

Vervolgens keek ik bij opties naar de downloadbestemming voor updates.
die folder staat aangeduid als : " chinees teken" + "dz"
de knop 'wijzigen' van de downloadbestemming reageert niet. en de de bestemming is dus niet aan te passen.

Zijn deze problemen aan elkaar gerelateerd ????
en is er iets aan te doen ??

OS : windows 10 home 32 biot , geheel geupdate op een wat oudere Acer Aspire 5810T

[RPG]

Als je een reden hebt om te updaten naar een nieuwe versie dat is het overwegen van https://nl.libreoffice.org/ misschien wel een goede keuze. Zolang je een 32 bits OS gebruik is het misschien aan te raden een versie te bewaren waar je tevreden over bent.

Het update syteem van ApacheOffice schijnt niet te werken. In de helpfile wordt het beschreven hoe het een en ander werkt maar ik heb het niet geïnstalleerd.

Voor meer informatie zie de bijgevoegde links. Ik weet niets over de updates.
Checking for an update failed. (View topic) • Apache OpenOffice Community Forum
Checking for Updates (View topic) • Apache OpenOffice Community Forum