Tak jak napisał @Jan_J.
Zmieniłem trochę twój skoroszyt. Dodałem do niego wpisy w Arkusz2. Jest to wykaz typów piwa, jakie zechcesz etykietować. Typ to numer. Każdy typ ma przypisaną nazwę jaka ma się pojawić na etykiecie, parametry Eks, alk i IBU, oraz nazwę stylu, jaki ma zostać zastosowany dla tej etykiety. Zakładam, że chodzi tylko o zmianę komórki zawierającej nazwę piwa.
Na podstawie twojej sformatowanej komórki utworzyłem styl o nazwie "jasny lager" a następnie na bazie tego stylu utworzyłem nowe style: "Ciemny lager" i "Radler", każdy ma inne tło i inny krój czcionki. Komórkom zestawienia zawierającym nazwę przypisałem styl, jaki ma zostać zastosowany, zatem od razu wizualnie widzisz co wybierasz.
W tym arkuszu wpisujesz w komórce "Wybrany", numer typu. Pod spodem automatycznie pojawiają się dane o tym typie i one są przenoszone do pól w Arkusz1. Ze względu na to, że formuły wykorzystują tylko zawartość komórek (bez ich formatów) w Arkusz1 komórki przyjmujące nazwę mają formułę w postaci
Funkcja STYL przypisuje komórce styl wynikający z jej argumentu. Funkcja ta zwraca arytmetyczną wartość 0, ponieważ twoje dane są tekstami, to dodatkowo jest ona zawarta jako argument funkcji T(), która zwraca pusty ciąg, gdy jej argument jest jakąś liczbą (bez tego sposobu zobaczyłbyś napis np. "Jasny lager0").
Styl może być przypisany do różnych nazw, zobaczysz to w załączniku.
O stylach.
Bazowanie na wybranym stylu (styl rodzica) oznacza, że wszystkie parametry stylów podrzędnych, które nie zostały jawnie zdefiniowane, są przejmowane ze stylu rodzica. W stylu rodzica ustawiłem m.in. parametr formatowania "Wyrównanie -> Zmniejsz aby dopasować do rozmiaru komórki", dzięki temu nazwy nieco dłuższe wpasują się do zaproponowanego przez ciebie rozmiaru komórki.