|
|
(5 intermediate revisions by the same user not shown) |
Line 2: |
Line 2: |
| | | |
| {{DISPLAYTITLE:Lista de comandos Math}} | | {{DISPLAYTITLE:Lista de comandos Math}} |
| + | |
| + | [[Documentation/Reference/Math_commands|Página original en inglés]] |
| + | |
| | | |
| | | |
Line 466: |
Line 469: |
| | | |
| | | |
− | == Characters – Greek == | + | == Caracteres – Griego == |
− | {{Documentation/Caution|In localized versions of Writer, the markup names of Greek and special characters are localized. If this document is not localized to the same language, then the names below ''may not work'' for input. You may still use the [[Documentation/OOo3_User_Guides/Math_Guide/Entering_a_formula#Greek characters|Symbol catalog]] to select the desired character by its glyph. This will also display the character's localized markup name.<br />
| + | |
− | Once entered, the characters will display properly in any language.}}
| |
| {| class="wikitable" | | {| class="wikitable" |
| !Código || Resultado || Código || Resultado || Código || Resultado || Código || Resultado || Código || Resultado | | !Código || Resultado || Código || Resultado || Código || Resultado || Código || Resultado || Código || Resultado |
Line 493: |
Line 495: |
| |- | | |- |
| | %fi||''φ''||%varfi||<math>\varphi</math>||%ji||''χ''||%psi||''ψ''||%omega||''ω'' | | | %fi||''φ''||%varfi||<math>\varphi</math>||%ji||''χ''||%psi||''ψ''||%omega||''ω'' |
| + | |} |
| + | |
| + | == Caracteres – Especial == |
| + | {| class="wikitable" |
| + | | %y <math>\and</math>||%ángulo <math>\angle</math>||%elemento <math>\in</math>||%idéntico <math>\equiv\,\!</math> |
| + | |- |
| + | | %infinito <math>\infin\,\!</math>||%noelemento <math>\notin</math>||%noigual <math>\ne\,\!</math>||%o <math>\or</math> |
| + | |- |
| + | | %pormil '''‰''' || %sólomayorque <math>\gg</math> ||%sólomenorque <math>\ll</math> ||%tiendea <math>\to\,\!</math> |
| + | |- |
| |} | | |} |
| | | |
| [[Category:ES]][[Category:Manuales]] [[Category:ES/Math]] | | [[Category:ES]][[Category:Manuales]] [[Category:ES/Math]] |
Latest revision as of 18:20, 31 December 2012
Esta página está en estado borrador.
Página original en inglés
Operadores Unarios / binarios
Operación |
Comando |
Resultado
|
Positivo (plus) |
+1 |
+1
|
Negativo (menos) |
-1 |
−1
|
Más/menos |
+-1 |
|
Menos/más |
-+1 |
|
Booleano 'no' |
neg a |
¬a
|
Suma |
a + b |
a+b
|
Producto punto |
a cdot b |
a·b
|
Producto crus |
a times b |
a×b
|
Multiplicación (asterisco) |
a * b |
a * b
|
Booleano 'y' |
a and b |
a∧b
|
Sustracción |
a - b |
a−b
|
División (como una fracción) |
a over b |
|
División (como un operador) |
a div b |
a÷b
|
División (con una barra) |
a / b |
a/b
|
Booleano 'o' |
a or b |
|
Concatenación |
a circ b |
|
Operadores relacionales
Operación |
Comando |
Resultado
|
Es igual |
a = b |
a=b
|
No es igual |
a <> b |
a≠b
|
Aproximado |
a approx 2 |
a≈b
|
Divide |
a divides b |
|
No divide |
a ndivides b |
|
Menor que |
a < 2 |
a<2
|
Mayor que |
a > 2 |
a>2
|
Similar o igual a |
a simeq b |
|
Paralelo |
a parallel b |
|
Ortogonal to |
a ortho b |
|
Menor o igual a |
a leslant b |
|
Mayor o igual a |
a geslant b |
|
Similar a |
a sim b |
|
Congruente |
a equiv b |
a≡b
|
Menor o igual a |
a <= b |
a≤b
|
Mayor o igual a |
a >= b |
a≥b
|
Proporcional |
a prop b |
|
Hacia |
a toward b |
a→b
|
Flecha izquierda |
a dlarrow b |
a⇐b
|
Doble flecha izquierda y derecha |
a dlrarrow b |
a⇔b
|
Flecha derecha |
a drarrow b |
a⇒b
|
Operadores de conjunto
Operación |
Comando |
Resultado
|
Está en |
a in B |
a∈B
|
No está en |
a notin B |
a∉B
|
Owns |
A owns b |
|
Conjunto vacío |
emptyset |
|
Intersección |
A intersection B |
A∩B
|
Unión |
A union B |
A∪B
|
Diferencia |
A setminus B |
|
Cociente |
A slash B |
|
Aleph |
aleph |
ℵ
|
Subconjunto |
A subset B |
A⊂B
|
Subconjunto o igual a |
A subseteq B |
A⊆B
|
Superset |
A supset B |
A⊃B
|
Superset o igual a |
A supseteq B |
A⊇B
|
No es subconjunto |
A nsubset B |
A⊂ / B
|
No es subconjunto o igual a |
A nsubseteq B |
A⊆ / B
|
No superset |
A nsupset B |
A⊃ / B
|
No superset o igual |
A nsupseteq B |
A⊇ / B
|
Conjunto de números naturales |
setN |
|
Conjunto de enteros |
setZ |
|
Conjunto de números racionales |
setQ |
|
Conjunto de números reales |
setR |
|
Conjunto de números complejos |
setC |
|
Funciones
Operación |
Comando |
Resultado
|
Exponencial |
func e^{a} |
|
Logaritmo Natural |
ln(a) |
|
Función Exponencial |
exp(a) |
|
Logaritmo |
log(a) |
|
Potencia |
a^{b} |
|
Seno |
sin(a) |
|
Coseno |
cos(a) |
|
Tangente |
tan(a) |
|
Cotangente |
cot(a) |
|
Raíz cuadrada |
sqrt{a} |
|
Arcseno |
arcsin(a) |
|
Arccoseno |
arccos(a) |
|
Arctangente |
arctan(a) |
|
Arc cotangente |
arccot(a) |
|
Raíz n-ésima |
nroot{a}{b} |
|
Seno Hiperbólico |
sinh(a) |
|
Coseno Hiperbólico |
cosh(a) |
|
Tangente Hiperbólica |
tanh(a) |
|
Cotangente Hiperbólica |
coth(a) |
|
Valor absoluto |
abs{a} |
|
Arc seno hiperbólico |
arsinh(a) |
|
Arc coseno hiperbólico |
arcosh(a) |
|
Arc tangente hiperbólica |
artanh(a) |
|
Arc cotangente hiperbólica |
arcoth(a) |
|
Factorial |
fact{a} |
|
Operadores
Todos los operadores pueden usarse con los operadores de límite («from» y «to»).
Operación |
Comando |
Resultado
|
Límite |
lim{a} |
|
Suma |
sum{a} |
|
Producto |
prod{a} |
|
Coproducto |
coprod{a} |
|
Límites superior e inferior en una integral |
int from {r_0} to {r_t} a |
|
Integral |
int{a} |
|
Integral doble |
iint{a} |
|
Integral triple |
iiint{a} |
|
Límites superior e inferior en un símbolo de suma |
sum from{3}b |
|
Integral de contorno |
lint a |
|
Doble integral curvilínea |
llint a |
|
Triple integral curvilínea |
lllint a |
|
Producto con rango |
prod from {i=1} to {n} {(i+1)} |
|
Atributos
Operación |
Comando |
Resultado
|
Acento agudo |
acute a |
á
|
Acento grave |
grave a |
à
|
Circunflejo invertido |
check a |
|
Breve |
breve a |
|
Círculo |
circle a |
å
|
Flecha de vector |
vec a |
|
Tilde |
tilde a |
ã
|
Circunflejo |
hat a |
â
|
Línea sobre |
bar a |
|
Punto |
dot a |
|
Flecha de vector ancha |
widevec abc |
|
Tilde ancha |
widetilde abc |
|
Circunflejo ancho |
widehat abc |
|
Doble punto |
ddot a |
|
Línea sobre |
overline abc |
|
Línea debajo |
underline abc |
|
Línea a través |
overstrike abc |
abc
|
Triple punto |
dddot a |
|
Transparente (útil como un comodín de un dado tamaño) |
phantom a |
|
Fuente en negrita |
bold a |
|
Fuente en bastardilla (ver Nota 1) |
ital a |
|
Fuente en «romano» (no-bastardilla) |
nitalic a OR "a" |
|
Tamaño de fuente |
size 16 qv |
qv
|
Siguiente elemento en fuente sans serif (ver Nota 2) |
font sans qv |
qv
|
Siguiente elemento en fuente serif |
font serif qv |
|
Siguiente elemento en fuente de ancho fijo |
font fixed qv |
qv
|
Color del texto siguiente en cian (ver Nota 3) |
color cyan qv |
|
Color del texto siguiente en amarillo |
color yellow qv |
|
Color del texto siguiente en blanco |
color white qv |
|
Color del texto siguiente en verde |
color green qv |
|
Color del texto siguiente en azul |
color blue qv |
|
Color del texto siguiente en rojo |
color red qv |
|
Color del texto verde retorna al negro por defecto |
color green X qv |
|
Para aplicar el color a más de un elemento, agruparlos con llaves |
color green {X qv} |
|
Nota 1: Texto que no se encuentre entre comillas dobles y que no sea un comando se considera una variable. Por defecto, las variables aparecen en bastardilla.
Nota 2: Existen tres fuentes de usuario: serif (con serifa), sans (sin serifas), y fijas o (monospaciadas). Para cambiar el tipo de fuente usada en cada una de las fuentes de usuario y las fuentes usadas para las variables, números y funciones debe dirigirse a Formato > Fuentes.
Nota 3: El color solo aplicará al elemento inmediatamente después del comando hasta el próximo espacio. Para extender la aplicación del color a más caracteres debe colocar el texto entre llaves.
Misceláneos
Operación |
Comando |
Resultado
|
Infinito |
infinity |
|
Parcial |
partial |
|
Nabla |
nabla |
|
Existe |
exists |
|
Para todos |
forall |
|
H barra |
hbar |
|
Lambda barra |
lambdabar |
|
Parte real |
re |
|
Parte imaginaria |
im |
|
Weierstrass p |
wp |
|
Flecha izquierda |
leftarrow |
|
Flecha derecha |
rightarrow |
|
Flecha hacia arriba |
uparrow |
|
Flecha hacia abajo |
downarrow |
|
Puntos abajo |
dotslow |
|
Puntos en el medio |
dotsaxis |
|
Puntos verticales |
dotsvert |
|
Puntos en diagonal hacia arriba |
dotsup |
|
Puntos en diagonal hacia abajo |
dotsdown |
|
Paréntesis
Operación |
Comando |
Resultado
|
Paréntesis |
(a) |
|
Corchetes |
[b] |
|
Corchetes dobles |
ldbracket c rdbracket |
|
Línea simple |
lline a rline OR abs a |
|
Línea doble |
ldline a rdline |
|
Llaves |
lbrace w rbrace |
|
Llaves |
left lbrace stack{0, n <> 0 # 1, n = 1} right none |
|
Paréntesis angulares |
langle d rangle |
|
«Brackets» |
langle a mline b rangle |
|
Llaves de agrupar (usadas para escribir el código) |
{a} |
|
Paréntesis escalables (agregue la palabra «left» antes del paréntesis izquierdo y «right» antes del paréntesis derecho) |
left ( stack{a # b # z} right ) |
|
Corchetes escalables (as above) |
left [ stack{ x # y} right ] |
|
Corchetes dobles escalables |
left ldbracket c right rdbracket |
|
Líneas escalables |
left lline a right rline |
|
Doble línea escalable |
left ldline d right rdline |
|
Llaves escalables |
left lbrace e right rbrace |
|
Paréntesis angulares escalables |
left langle f right rangle |
|
«Brackets» escalables |
left langle g mline h right rangle |
|
Llave superior escalable |
{La llave está arriba} overbrace a |
|
Llave inferior escalable |
{La llave está debajo}underbrace {f} |
|
Corchetes inferiores |
lfloor a rfloor |
|
Corchetes superiores |
lceil a rceil |
|
Formatos
Operación |
Comando |
Resultado
|
Superíndice izquierdo |
a lsup{b} |
|
Superíndice central |
a csup{b} |
|
Superíndice derecho |
a^{b} |
|
Subíndice izquierdo |
a lsub{b} |
|
Subíndice central |
a csub{b} |
|
Subíndice derecho |
a_{b} |
|
Alinear carácter a la izquierda (el texto se centra por defecto) |
stack { Hello world # alignl (a) } |
|
Alinear carácter al centro |
stack{Hello world # alignc(a)} |
|
Alinear carácter a la derecha |
stack { Hello world # alignr(a)} |
|
Pila vertical de dos elementos |
binom{a}{b} |
|
Pila vertical, más de dos elementos |
stack{a # b # z} |
|
Matriz |
matrix{ a # b ## c # d } |
|
Ecuaciones alineadas al '=' (usando «matrix») |
matrix{ a # "=" # alignl{b} ## {} # "=" # alignl{c+1} } |
|
Ecuaciones alineadas al '=' (usando «phantom») |
stack{ alignl{a} = b # alignl{phantom{a} = c+1} } |
|
Nueva línea |
asldkfjo newline sadkfj |
asldkfjo sadkfj
|
Espacio pequeño (grave) |
stuff `stuff |
|
Espacio grande (tilde) |
stuff~stuff |
|
Caracteres – Griego
Código |
Resultado |
Código |
Resultado |
Código |
Resultado |
Código |
Resultado |
Código |
Resultado
|
%ALFA |
Α |
%BETA |
Β |
%GAMMA |
Γ |
%DELTA |
Δ |
%ÉPSILON |
Ε
|
%DSEDA |
Ζ |
%ETA |
Η |
%ZETA |
Θ |
%IOTA |
Ι |
%KAPPA |
Κ
|
%LAMBDA |
Λ |
%MI |
Μ |
%NI |
Ν |
%XI |
Ξ |
%ÓMICRON |
Ο
|
%PI |
Π |
%RO |
Ρ |
%SIGMA |
Σ |
%TAU |
Τ |
%ÍPSILON |
Υ
|
%FI |
Φ |
%JI |
Χ |
%PSI |
Ψ |
%OMEGA |
Ω |
|
|
%alfa |
α |
%beta |
β |
%gamma |
γ |
%delta |
δ |
%épsilon |
ε
|
%varépsilon |
|
%dseda |
ζ |
%eta |
η |
%zeta |
θ |
%varzeta |
|
%iota |
ι |
%kappa |
κ |
%lambda |
λ |
%mi |
μ |
%ni |
ν
|
%xi |
ξ |
%ómicron |
ο |
%pi |
π |
%varpi |
|
%ro |
ρ
|
%varrho |
|
%sigma |
σ |
%varsigma |
|
%tau |
τ |
%ípsilon |
υ
|
%fi |
φ |
%varfi |
|
%ji |
χ |
%psi |
ψ |
%omega |
ω
|
Caracteres – Especial
%y |
%ángulo |
%elemento |
%idéntico
|
%infinito |
%noelemento |
%noigual |
%o
|
%pormil ‰ |
%sólomayorque |
%sólomenorque |
%tiendea
|