Difference between revisions of "Zh project"
Forestcheng (talk | contribs) |
Forestcheng (talk | contribs) |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 10: | Line 10: | ||
== 通信论坛 == | == 通信论坛 == | ||
− | + | 通信论坛(又称邮件列表、邮件群)是通过电子邮件交流的一种网络服务,向通信论坛发一封电子邮件,所有订阅的用户均可收到邮件,在这里可以交流讨论关于OpenOffice.org的任何问题。 | |
− | |||
− | + | OOo中文计划共有6个邮件群,其中,最为活跃的是Dev邮件群,您可以在网上浏览历史邮件:http://zh.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=dev 。 | |
+ | |||
+ | 想发言必须加入该邮件群,您可直接发信至:dev-subscirbe@zh.openoffice.org ,收到系统回信(英文,ezmlm response)后即表示加入。在回信之中有发言、退订等详细帮助。你也可以通过网站提供的[[zh_project/mail-list | web方式订阅]]。 | ||
+ | |||
+ | 重要: | ||
为了方便运作,我们不会为繁体中文和简体中文各设一组通信论坛。请大家尽量把寄到通讯论坛的电子邮件编码为 UTF-8,而非各版本的大五码或国标码。 | 为了方便运作,我们不会为繁体中文和简体中文各设一组通信论坛。请大家尽量把寄到通讯论坛的电子邮件编码为 UTF-8,而非各版本的大五码或国标码。 | ||
Line 25: | Line 28: | ||
:[[zh-CN/HowTos/TransWorkflow | 翻译工作流程]] | :[[zh-CN/HowTos/TransWorkflow | 翻译工作流程]] | ||
:[[zh-CN/HowTos/TransGuide | 翻译须知]] | :[[zh-CN/HowTos/TransGuide | 翻译须知]] | ||
+ | :[[zh-CN/HowTos/OmegaTGuide | OmegaT翻译工具使用简介]] | ||
+ | :[[zh-CN/HowTos/IRC | IRC Meeting Minutes]] | ||
== 参与OOo社区工作,为OOo社区做各种贡献 == | == 参与OOo社区工作,为OOo社区做各种贡献 == |
Latest revision as of 01:20, 30 October 2009
注册OOo官方网站
注册OpenOffice.org的官方网站于诸多好处:能够帮助OOo统计用户(尤其是中文用户);能够较为简便地加入通信论坛(下方介绍)。如果以后回报bug或者参与OOo的其它项目,在登录OOo相关网站时(不含本wiki),能够使用自己的参数(比如显示中文界面)等等。
OOo官方wiki需要另外注册,步骤简便。
通信论坛
通信论坛(又称邮件列表、邮件群)是通过电子邮件交流的一种网络服务,向通信论坛发一封电子邮件,所有订阅的用户均可收到邮件,在这里可以交流讨论关于OpenOffice.org的任何问题。
OOo中文计划共有6个邮件群,其中,最为活跃的是Dev邮件群,您可以在网上浏览历史邮件:http://zh.openoffice.org/servlets/SummarizeList?listName=dev 。
想发言必须加入该邮件群,您可直接发信至:dev-subscirbe@zh.openoffice.org ,收到系统回信(英文,ezmlm response)后即表示加入。在回信之中有发言、退订等详细帮助。你也可以通过网站提供的 web方式订阅。
重要: 为了方便运作,我们不会为繁体中文和简体中文各设一组通信论坛。请大家尽量把寄到通讯论坛的电子邮件编码为 UTF-8,而非各版本的大五码或国标码。
网站内容维护和翻译
目前,这两项没有具体工作安排,如果你对此感兴趣,请直接和中文社区Lead联系:forestcheng@openoffice.org
参考:《zh.OpenOffice.org网站改版备忘》by pengtu
OpenOffice.org 简体中文版本翻译
参与OOo社区工作,为OOo社区做各种贡献
这里是综合英文栏目,涵盖了各种可能的社区工作,只要你愿意为OpenOffice.org的发展做点贡献:http://contributing.openoffice.org/index.html
其他在线帮助
- 最常见问题
http://zh.openoffice.org/new/zh_cn/faq/mFAQ.html
- 常见问题
http://zh.openoffice.org/new/zh_cn/help-faq.html
- OpenOffice.org 站点帮助(英文)