Mnemonics PL
From Apache OpenOffice Wiki
Mnemonics - Polish language
This page contains tables with mnemonic settings for the Polish language. The content of the tables is based on the results of TestTool script f_lvl1_menuentries.bas. This script creates 9 text files with mnemonic settings for various parts of the office suite. Each table corresponds to one text file. Więcej informacji na temat zasad na stronie Mnemonics Localisation.
Basic
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Plik | P | ||
239727 | ~New | ~Nowy | N | ||
239677 | ~Open... | ~Otwórz... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Poprzednie do~kumenty | k | ||
239804 | ~Wizards | ~Kreatory | K | ||
239680 | ~Close | Za~mknij | m | ||
239683 | ~Save | ~Zapisz | Z | ||
239679 | Save ~As... | Z~apisz jako... | a | ||
240035 | Sa~ve All | Zapisz wszys~tko | t | ||
239602 | ~Templates | ~Szablony | S | ||
365076 | Digital Signatu~res... | ~Podpisy cyfrowe... | P | ||
239681 | ~Print... | ~Drukuj... | D | ||
240034 | P~rinter Settings... | Ustawienia d~rukarki... | r | ||
226157 | E~xit | Za~kończ | k | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** ~Edycja | E | ||
239857 | Can't ~Undo | ~Nie można cofnąć | N | Nie można cofnąć | |
239856 | Can't Re~store | Nie ~można przywrócić | m | Nie można przywrócić | |
239858 | ~Repeat | Powtó~rz | r | ||
239860 | Cu~t | Wy~tnij | t | ||
239861 | ~Copy | ~Kopiuj | K | ||
239862 | ~Paste | Wkle~j | j | ||
239868 | Select ~All | Zaznacz ~wszystko | w | ||
240001 | ~Find & Replace... | ~Znajdź i zamień | Z | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Widok | W | ||
365072 | ~Toolbars | ~Paski narzędzi | P | ||
239987 | Status ~Bar | Pasek ~stanu | s | ||
239984 | Input M~ethod Status | Status ~metody wprowadzania | m | ||
239814 | F~ull Screen | Pełny ekr~an | a | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Narzędzia | N | ||
240100 | ~Macros | ~Makra | M | ||
365075 | ~Package Manager... | ~Menedżer pakietów... | M | ||
239978 | ~Customize... | ~Dostosuj... | D | ||
239659 | ~Options... | ~Opcje... | O | ||
239599 | ********** ~Window | ********** ~Okno | O | ||
239811 | ~Close Window | ~Zamknij okno | Z | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Bez tytułu1 - StarOffice Writer | B | ||
337765 | ~My Macros & Dialogs.Standard - StarOffice Basic | ~Moje okna dialogowe i makra.Standard - StarOffice Basic | M | ||
240090 | ********** ~Help | ********** ~Pomoc | P | ********** Pomo~c | c |
239631 | StarOffice ~Help | ~Pomoc StarOffice | P | ||
239633 | What's ~This? | ~Co to jest? | C | ||
239986 | ~Support | W~sparcie techniczne | s | ||
239898 | ~Registration... | ~Rejestracja... | R | ||
377478 | Check for ~Updates... | Sprawdź ~aktualizacje... | a | ||
240033 | A~bout StarOffice | StarOffice - ~Informacje... | I |
Calc
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Plik | P | ||
239727 | ~New | ~Nowy | N | ||
239677 | ~Open... | ~Otwórz... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Poprzednie do~kumenty | k | ||
239804 | ~Wizards | ~Kreatory | K | ||
239680 | ~Close | Za~mknij | m | ||
239683 | ~Save | ~Zapisz | Z | ||
226398 | Save ~As... | Z~apisz jako... | a | ||
240035 | Sa~ve All | Zapisz wszys~tko | t | ||
239687 | Re~load | Załad~uj ponownie | u | ||
239931 | V~ersions... | Wers~je... | j | ||
239944 | Expor~t... | Ekspor~tuj... | t | ||
239977 | Export as P~DF... | Ekspor~tuj jako PDF... | t | ||
239190 | Sen~d | ~Wyślij | W | ||
239724 | Propert~ies... | Właś~ciwości... | c | ||
365076 | Digital Signatu~res... | Podpisy cy~frowe... | f | ||
239602 | ~Templates | ~Szablony | S | ||
240045 | Pa~ge Preview | ~Podgląd wydruku | P | ||
239681 | ~Print... | ~Drukuj... | D | ||
240034 | P~rinter Settings... | Ustawienia d~rukarki... | r | ||
226157 | E~xit | Za~kończ | k | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** ~Edycja | E | ||
239857 | Can't ~Undo | Nie można co~fnąć | f | ||
239856 | ~Can't Restore | Nie można ~przywrócić | p | ||
239858 | ~Repeat | Powtó~rz | r | ||
239860 | Cu~t | Wy~tnij | t | ||
239861 | ~Copy | ~Kopiuj | K | ||
239862 | ~Paste | Wkle~j | j | ||
239303 | Paste ~Special... | Wklej ~specjalnie... | s | ||
239868 | Select ~All | Zaznacz ~wszystko | w | ||
239600 | Chan~ges | ~Zmiany | Z | ||
239933 | Co~mpare Document... | Porównaj dokument~y... | y | ||
240001 | ~Find & Replace... | ~Znajdź i zamień | Z | ||
239883 | ~Navigator | ~Nawigator | N | ||
239251 | ~Headers & Footers... | Nagłówk~i i stopki... | i | ||
239184 | F~ill | Wyp~ełnienie | e | ||
239863 | Delete C~ontents... | ~Usuń zawartość... | U | ||
239305 | Delete C~ells... | Usuń ko~mórki... | m | ||
239188 | ~Sheet | ~Arkusz | A | ||
239183 | ~Delete Manual Break | Usuń ręczny po~dział | d | ||
239178 | Lin~ks... | Łą~cza... | c | ||
239741 | P~lug-in | ~Wtyczka | W | ||
239886 | ~ImageMap | Mapa ~obrazkowa | o | ||
239784 | ~Object | O~biekt | b | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Widok | W | ||
369796 | ~Normal | ~Normalny | N | ||
239266 | ~Page Break Preview | Podgląd podziału ~stron | s | ||
365072 | ~Toolbars | ~Paski narzędzi | P | ||
239262 | ~Formula Bar | Pasek for~muły | m | ||
239987 | Status ~Bar | Pase~k stanu | k | ||
239984 | Input M~ethod Status | Status metod~y wprowadzania | y | ||
239263 | C~olumn & Row Headers | Nagłówki k~olumn i wierszy | o | ||
239265 | ~Value Highlighting | Wyróżnianie ~wartości | w | ||
239972 | ~Data Sources | Źródła ~danych | d | ||
239814 | F~ull Screen | Pełny ekr~an | a | ||
239614 | ~Zoom... | Pow~iększenie... | i | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** W~staw | s | ||
239181 | ~Manual Break | Podział ~ręczny | r | ||
239103 | ~Cells... | ~Komórki... | K | ||
371954 | ~Rows | Wier~sze | s | ||
371955 | Co~lumns | ~Kolumny | K | ||
239106 | ~Sheet... | ~Arkusz... | A | ||
369797 | Shee~t From File... | Arkusz ~z pliku... | z | ||
239283 | Link to E~xternal Data... | ~Dane zewnętrzne... | D | ||
239971 | S~pecial Character... | Znak s~pecjalny... | p | ||
376271 | Formattin~g Mark | Znacznik ~formatowania | f | ||
239845 | ~Hyperlink | ~Hiperłącze | H | ||
239211 | ~Function... | Funk~cja... | c | ||
239267 | F~unction List | Lista f~unkcji | u | ||
239186 | ~Names | ~Nazwy | N | ||
239692 | Not~e | No~tatka... | t | ||
240101 | Pict~ure | ~Obraz | O | ||
365094 | Mo~vie and Sound | Film ~i dźwięk | i | ||
240096 | ~Object | O~biekt | b | ||
239217 | Ch~art... | Wykr~es... | e | ||
239765 | Float~ing Frame | Ramka przesta~wna | w | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** ~Format | F | ||
239228 | ~Default Formatting | Formatowanie ~domyślne | d | ||
239113 | ~Cells... | ~Komórki... | K | ||
369801 | ~Row | ~Wiersz | W | ||
369802 | Colu~mn | Kolu~mna | m | ||
369803 | ~Sheet | ~Arkusz | A | ||
369798 | M~erge Cells | S~cal komórki | c | ||
239126 | ~Page... | ~Strona... | S | ||
369805 | Pri~nt Ranges | ~Zakresy wydruku | Z | ||
239851 | C~haracter... | Z~nak... | n | ||
239853 | P~aragraph... | ~Akapit... | A | ||
365088 | ~Change Case | Zmień wielkość ~liter | l | ||
239731 | St~yles and Formatting | St~yle i formatowanie | y | ||
239816 | Auto~Format... | Auto~formatowanie... | f | ||
239236 | C~onditional Formatting... | Formatowanie war~unkowe | u | ||
365092 | A~nchor | Zakotwicze~nie | n | ||
240092 | Alignmen~t | Wy~równanie | r | ||
365090 | A~rrange | ~Rozmieść | R | ||
365091 | ~Flip | ~Odbij | O | ||
365089 | ~Group | ~Grupuj | G | ||
369806 | Graph~ic | Graf~ika | i | ||
240012 | Con~trol... | Forman~t... | t | ||
240013 | For~m... | ~Formularz... | F | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Narzędzia | N | ||
365055 | ~Spellcheck... | ~Pisownia... | P | ||
365087 | ~Language | ~Język | J | ||
239180 | ~Detective | ~Detektyw | D | ||
239926 | ~AutoCorrect... | ~Autokorekta... | A | ||
239213 | ~Goal Seek... | ~Szukaj wyniku... | S | ||
239135 | Sc~enarios... | Sc~enariusze... | e | ||
239191 | ~Protect Document | ~Chroń dokument | C | ||
239185 | Cell Co~ntents | ~Zawartość komórki | Z | ||
240000 | ~Gallery | Ga~leria | l | ||
365093 | Media Pla~yer | Od~twarzacz multimedialny | t | ||
240100 | ~Macros | ~Makra | M | ||
365075 | ~Package Manager... | ~Menedżer pakietów... | M | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Ustawienia filtrów ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Dostosuj... | D | ||
239659 | ~Options... | ~Opcje... | O | ||
239182 | ********** ~Data | ********** ~Dane | D | ||
239140 | ~Define Range... | ~Definiuj zakres... | D | ||
239141 | Select ~Range... | Zaznacz zak~res... | r | ||
239142 | ~Sort... | ~Sortuj... | S | ||
239189 | ~Filter | ~Filtr | F | ||
239147 | Sub~totals... | Sumy ~częściowe... | c | ||
239252 | ~Validity... | Popra~wność danych... | w | ||
239215 | ~Multiple Operations... | ~Operacje wielokrotne... | O | ||
239207 | ~Consolidate... | ~Konsoliduj... | K | ||
239192 | ~Outline | K~onspekt | o | ||
239187 | Data~Pilot | ~Pilot danych | P | ||
239268 | R~efresh Range | Odśwież zakr~es | e | ||
239599 | ********** ~Window | ********** ~Okno | O | ||
239808 | ~New Window | ~Nowe okno | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Zamknij okno | Z | ||
239231 | ~Split | ~Podziel | P | ||
239272 | ~Freeze | P~rzytwierdź | r | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Bez tytułu1 - StarOffice Writer | B | ||
226693 | Untitled~2 - StarOffice Calc | Bez ~tytułu2 - StarOffice Calc | t | ||
240090 | ********** ~Help | ********** ~Pomoc | P | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Pomoc StarOffice | P | ||
239633 | What's ~This? | ~Co to jest? | C | ||
239986 | ~Support | W~sparcie techniczne | s | ||
239898 | ~Registration... | ~Rejestracja... | R | ||
377478 | Check for ~Updates... | Sprawdź ~aktualizacje... | a | ||
240033 | A~bout StarOffice | StarOffice - ~Informacje... | I |
Draw
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Plik | P | ||
239727 | ~New | ~Nowy | N | ||
239677 | ~Open... | ~Otwórz... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Poprzednie do~kumenty | k | ||
239804 | ~Wizards | ~Kreatory | K | ||
239680 | ~Close | Za~mknij | m | ||
239683 | ~Save | ~Zapisz | Z | ||
226398 | Save ~As... | Z~apisz jako... | a | ||
240035 | Sa~ve All | Zapisz wszys~tko | t | ||
239687 | Re~load | Załaduj ~ponownie | p | ||
239931 | V~ersions... | Wers~je... | j | ||
239944 | Expor~t... | Ekspor~tuj... | t | ||
239977 | Export as P~DF... | Ekspor~tuj jako PDF... | t | ||
239594 | Sen~d | ~Wyślij | W | ||
239724 | Propert~ies... | Właś~ciwości... | c | ||
365076 | Digital Signatu~res... | Podpisy cy~frowe... | f | ||
239602 | ~Templates | ~Szablony | S | ||
239681 | ~Print... | ~Drukuj... | D | ||
240034 | P~rinter Settings... | Ustawienia d~rukarki... | r | ||
226157 | E~xit | Za~kończ | k | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** ~Edycja | E | ||
239857 | Can't ~Undo | Nie ~można cofnąć | m | ||
239856 | Can't ~Restore | Nie można prz~ywrócić | y | ||
239860 | Cu~t | Wy~tnij | t | ||
239861 | ~Copy | ~Kopiuj | K | ||
239862 | ~Paste | Wkle~j | j | ||
239320 | Paste ~Special... | Wklej ~specjalnie... | s | ||
239868 | Select ~All | Zaznacz ~wszystko | w | ||
240001 | ~Find & Replace... | ~Znajdź i zamień | Z | ||
239883 | ~Navigator | ~Nawigator | N | ||
239472 | Duplicat~e... | ~Duplikuj... | D | ||
239691 | Poi~nts | Pu~nkty | n | ||
239412 | ~Glue Points | P~unkty sklejania | u | ||
239428 | Cross-fa~ding... | P~rzenikanie... | r | ||
239455 | F~ields... | ~Pola... | P | ||
239513 | D~elete Slide | Usuń s~lajd | l | ||
239473 | Lin~ks... | Łą~cza... | c | ||
239741 | P~lug-in | Wtyczk~a | a | ||
239886 | I~mageMap | Mapa ~obrazkowa | o | ||
239784 | ~Object | O~biekt | b | ||
239470 | H~yperlink... | ~Hiperłącze... | H | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Widok | W | ||
239498 | ~Normal | ~Normalny | N | ||
239501 | ~Master | Wzorze~c | c | ||
239591 | ~Color/Grayscale | ~Kolor/Skala szarości | K | ||
369823 | ~Page Pane | Ramka st~ron | r | ||
365072 | ~Toolbars | ~Paski narzędzi | P | ||
239987 | Status ~Bar | Pasek ~stanu | s | ||
239984 | Input M~ethod Status | Status ~metody wprowadzania | m | ||
239322 | ~Ruler | Lini~jka | j | ||
239588 | Gr~id | S~iatka | i | ||
239596 | ~Guides | ~Prowadnice | P | ||
239614 | ~Zoom... | Pow~iększenie... | i | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** W~staw | s | ||
239480 | Slid~e | Slaj~d | d | ||
239440 | D~uplicate Slide | D~uplikuj slajd | u | ||
239495 | ~Layer... | Wars~twa... | t | ||
239494 | ~Insert Snap Point/Line... | W~staw punkt/linię przyciągania... | s | ||
239606 | Fiel~ds | Po~la | l | ||
239321 | S~pecial Character... | Znak s~pecjalny... | p | ||
376271 | Formatting ~Mark | ~Znacznik formatowania | Z | ||
239845 | ~Hyperlink | ~Hiperłącze | H | ||
240101 | Pict~ure | ~Obraz | O | ||
365094 | Mo~vie and Sound | ~Film i dźwięk | F | ||
240096 | ~Object | O~biekt | b | ||
241165 | Sp~readsheet | A~rkusz kalkulacyjny | r | ||
239707 | ~Chart... | ~Wykres... | W | ||
239765 | Float~ing Frame | Ramka przesta~wna | w | ||
239481 | ~File... | ~Plik... | P | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** ~Format | F | ||
239949 | ~Default Formatting | Formatowanie ~domyślne | d | ||
239851 | C~haracter... | Z~nak... | n | ||
239853 | P~aragraph... | ~Akapit... | A | ||
239736 | ~Bullets and Numbering... | ~Wyliczanie i numerowanie... | W | ||
239471 | ~Page... | ~Strona... | S | ||
365088 | ~Change Case | ~Zmień wielkość liter | Z | ||
239650 | Position and Si~ze... | Poz~ycja i rozmiar... | y | ||
239710 | L~ine... | L~inia... | i | ||
239709 | A~rea... | O~bszar... | b | ||
239314 | Te~xt... | Tek~st... | s | ||
239497 | ~Layer... | Wars~twa... | t | ||
239731 | St~yles and Formatting | Style i ~formatowanie | f | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Narzędzia | N | ||
365055 | ~Spellcheck... | ~Pisownia... | P | ||
365087 | ~Language | ~Język | J | ||
239926 | ~AutoCorrect... | ~Autokorekta... | A | ||
240000 | ~Gallery | Ga~leria | l | ||
239875 | ~Eyedropper | Pip~eta | e | ||
365093 | Media Pla~yer | Odt~warzacz multimedialny | w | ||
240100 | ~Macros | ~Makra | M | ||
365075 | ~Package Manager... | ~Menedżer pakietów... | M | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Ustawienia filtrów ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Dostosuj... | D | ||
239659 | ~Options... | ~Opcje... | O | ||
239583 | ********** ~Modify | ********** ~Modyfikuj | M | ||
239695 | ~Rotate | ~Obróć | O | ||
239585 | ~Flip | ~Odbij | O | ||
239589 | ~Convert | ~Konwertuj | K | ||
239590 | ~Arrange | Roz~mieść | m | ||
240092 | Alignmen~t | Wy~równanie | r | ||
239852 | ~Distribution... | ~Rozstawienie... | R | ||
239486 | ~Name Object... | ~Nazwij obiekt... | N | ||
239947 | ~Group | ~Grupuj | G | ||
239948 | ~Ungroup | ~Rozgrupuj | R | ||
239766 | ~Enter Group | Wejdź do ~grupy | g | ||
239767 | E~xit group | Wyjdź z ~grupy | g | ||
239485 | Comb~ine | ~Zespalaj | Z | ||
239515 | ~Split | ~Podziel | P | ||
240093 | ~Shapes | ~Figury | F | ||
239520 | C~onnect | Połą~cz | c | ||
239521 | ~Break | ~Rozłącz | R | ||
239599 | ********** ~Window | ********** ~Okno | O | ||
239808 | ~New Window | ~Nowe okno | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Zamknij okno | Z | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Bez tytułu1 - StarOffice Writer | B | ||
226693 | Untitled2 - ~StarOffice Draw | Bez ~tytułu2 - StarOffice Draw | t | ||
240090 | ********** ~Help | ********** ~Pomoc | P | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Pomoc StarOffice | P | ||
239633 | What's ~This? | ~Co to jest? | C | ||
239986 | ~Support | W~sparcie techniczne | s | ||
239898 | ~Registration... | ~Rejestracja... | R | ||
377478 | Check for ~Updates... | Sprawdź ~aktualizacje... | a | ||
240033 | A~bout StarOffice | StarOffice - ~Informacje... | I |
HTML Document
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Plik | P | ||
239727 | ~New | ~Nowy | N | ||
239677 | ~Open... | ~Otwórz... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Poprzednie do~kumenty | k | ||
239804 | ~Wizards | ~Kreatory | K | ||
239680 | ~Close | Za~mknij | m | ||
239683 | ~Save | ~Zapisz | Z | ||
226398 | Save ~As... | Z~apisz jako... | a | ||
240035 | Sa~ve All | Zapisz wszys~tko | t | ||
239687 | R~eload | Załad~uj ponownie | u | ||
239944 | Expor~t... | Ekspor~tuj... | t | ||
240099 | Sen~d | ~Wyślij | W | ||
239724 | Propert~ies... | Właś~ciwości... | c | ||
239602 | ~Templates | ~Szablony | S | ||
240045 | Pa~ge Preview | ~Podgląd wydruku | P | ||
239681 | ~Print... | ~Drukuj... | D | ||
240034 | P~rinter Settings... | Ustawienia d~rukarki... | r | ||
226157 | E~xit | Za~kończ | k | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** ~Edycja | E | ||
239857 | Can't ~Undo | Nie ~można cofnąć | m | ||
239856 | Can't R~estore | Nie można prz~ywrócić | y | ||
239858 | ~Repeat | Powtó~rz | r | ||
239860 | Cu~t | Wy~tnij | t | ||
239861 | ~Copy | ~Kopiuj | K | ||
239862 | ~Paste | Wkle~j | j | ||
240290 | Paste ~Special... | Wklej ~specjalnie... | s | ||
240447 | ~Select Text | Zaznacz t~ekst | e | ||
239868 | Select ~All | Zaznacz ~wszystko | w | ||
240001 | ~Find & Replace... | ~Znajdź i zamień | Z | ||
239883 | ~Navigator | ~Nawigator | N | ||
240140 | AutoTe~xt... | A~utotekst... | u | ||
240285 | F~ields... | ~Pola... | P | ||
240366 | Footnote~... | Przypi~s... | s | ||
240175 | H~yperlink | ~Hiperłącze | H | ||
240286 | Lin~ks... | Łą~cza... | c | ||
239741 | P~lug-in | Wtyczk~a | a | ||
239886 | Ima~geMap | Mapa ~obrazkowa | o | ||
239784 | ~Object | O~biekt | b | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Widok | W | ||
240142 | ~Print Layout | Układ w~ydruku | y | ||
239739 | ~Web Layout | ~Układ web | U | ||
239842 | HT~ML Source | Tekst źródłowy HT~ML | M | ||
365072 | ~Toolbars | ~Paski narzędzi | P | ||
239987 | Status ~Bar | Pasek ~stanu | s | ||
239984 | Input M~ethod Status | Status metody ~wprowadzania | w | ||
240448 | ~Ruler | Lini~jka | j | ||
240452 | Te~xt Boundaries | Granice te~kstu | k | ||
240465 | Fie~ld Shadings | Cieniowanie pó~l | l | ||
240467 | ~Field Names | ~Nazwy pól | N | ||
240463 | ~Nonprinting Characters | Znaki ~niedrukowalne | n | ||
240146 | ~Hidden Paragraphs | ~Ukryte akapity | U | ||
239972 | ~Data Sources | Źródła ~danych | d | ||
239814 | F~ull Screen | Pełny ekr~an | a | ||
239614 | ~Zoom... | Pow~iększenie... | i | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** W~staw | s | ||
239606 | Fiel~ds | Po~la | l | ||
240188 | S~pecial Character... | Znak s~pecjalny... | p | ||
376271 | Formatti~ng Mark | Znacznik ~formatowania | f | ||
240156 | ~Section... | ~Sekcja... | S | ||
239845 | ~Hyperlink | ~Hiperłącze | H | ||
240183 | Footnote~... | Przypi~s... | s | ||
240176 | Bookmar~k... | Z~akładka... | a | ||
240189 | Not~e... | No~tatka... | t | ||
240147 | S~cript... | S~krypt... | k | ||
240192 | Fra~me... | Ra~mka... | m | ||
240190 | ~Table... | ~Tabela... | T | ||
240148 | Hori~zontal Ruler... | Linia po~zioma... | z | ||
239815 | ~From File... | Z ~pliku... | p | ||
365094 | Mo~vie and Sound | Film ~i dźwięk | i | ||
240096 | ~Object | O~biekt | b | ||
239765 | Float~ing Frame | Ramka przesta~wna | w | ||
239715 | ~File... | ~Plik... | P | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** ~Format | F | ||
240270 | ~Default Formatting | Formatowanie ~domyślne | d | ||
239851 | C~haracter... | Z~nak... | n | ||
239853 | P~aragraph... | ~Akapit... | A | ||
240297 | ~Bullets and Numbering... | ~Wyliczanie i numerowanie... | W | ||
367988 | ~Page... | ~Strona... | S | ||
365088 | ~Change Case | ~Zmień wielkość liter | Z | ||
240264 | Co~lumns... | Ko~lumny... | l | ||
240371 | ~Sections... | ~Sekcje... | S | ||
239731 | St~yles and Formatting | Style ~i formatowanie | i | ||
368006 | Auto~Format | Auto~formatowanie | f | ||
365092 | A~nchor | Zakotwicze~nie | n | ||
368005 | ~Wrap | ~Opływanie | O | ||
240092 | Alignmen~t | Wy~równanie | r | ||
365090 | A~rrange | ~Rozmieść | R | ||
365091 | ~Flip | ~Odbij | O | ||
365089 | ~Group | ~Grupuj | G | ||
240096 | ~Object | O~biekt | b | ||
371690 | Fram~e... | Ra~mka... | m | ||
367989 | Pict~ure... | ~Obraz... | O | ||
370560 | ********** T~able | ********** T~abela | a | ||
370561 | ~Insert | W~staw | s | ||
370562 | ~Delete | ~Usuń | U | ||
370563 | ~Select | ~Zaznacz | Z | ||
240294 | ~Merge Cells | S~cal komórki | c | ||
240293 | S~plit Cells | ~Podziel komórki | P | ||
240309 | Pr~otect Cells | C~hroń komórki | h | ||
240423 | Merge ~Table | Scal ~tabele | t | ||
240416 | Split T~able | Po~dziel tabelę | d | ||
239816 | Auto~Format... | Auto~formatowanie... | f | ||
370564 | A~utofit | ~Autodopasowanie | A | ||
370557 | ~Heading rows repeat | Powtórz ~wiersz nagłówkowy | w | ||
370565 | ~Convert | ~Konwertuj | K | ||
370558 | So~rt... | So~rtuj... | r | ||
240311 | Fo~rmula | Fo~rmuła | r | ||
240255 | ~Number Format... | Format ~liczb... | l | ||
240468 | Tab~le Boundaries | Granice te~kstu | k | ||
240268 | Ta~ble Properties... | Właściwości ta~beli... | b | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Narzędzia | N | ||
365055 | ~Spellcheck... | ~Pisownia... | P | ||
365087 | ~Language | ~Język | J | ||
325790 | ~Word Count | ~Policz słowa | P | ||
239926 | ~AutoCorrect... | ~Autokorekta... | A | ||
240269 | ~Footnotes... | Pr~zypisy... | z | ||
240000 | ~Gallery | Ga~leria | l | ||
365093 | Media Pla~yer | Odtwarzacz m~ultimedialny | u | ||
239671 | ~Bibliography Database | ~Bibliograficzna baza danych | B | ||
240464 | So~rt... | So~rtuj... | r | ||
240466 | Calculat~e | Obli~cz | c | ||
240364 | Page Formatt~ing | ~Formatowanie strony | F | ||
240100 | ~Macros | ~Makra | M | ||
365075 | ~Package Manager... | ~Menedżer pakietów... | M | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Ustawienia filtrów ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Dostosuj... | D | ||
239659 | ~Options... | ~Opcje... | O | ||
239599 | ********** ~Window | ********** ~Okno | O | ||
239808 | ~New Window | ~Nowe okno | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Zamknij okno | Z | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Bez tytułu1 - StarOffice Writer | B | ||
226693 | Untitled2 - ~StarOffice Writer/Web | Bez ~tytułu2 - StarOffice Writer/Web | t | ||
240090 | ********** ~Help | ********** ~Pomoc | P | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Pomoc StarOffice | P | ||
239633 | What's ~This? | ~Co to jest? | C | ||
239986 | ~Support | W~sparcie techniczne | s | ||
239898 | ~Registration... | ~Rejestracja... | R | ||
377478 | Check for ~Updates... | Sprawdź ~aktualizacje... | a | ||
240033 | A~bout StarOffice | StarOffice - ~Informacje... | I |
Impress
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Plik | P | ||
239727 | ~New | ~Nowy | N | ||
239677 | ~Open... | ~Otwórz... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Poprzednie do~kumenty | k | ||
239804 | ~Wizards | ~Kreatory | K | ||
239680 | ~Close | Za~mknij | m | ||
239683 | ~Save | ~Zapisz | Z | ||
226398 | Save ~As... | Z~apisz jako... | a | ||
240035 | Sa~ve All | Zapisz wszys~tko | t | ||
239687 | Re~load | Załaduj ~ponownie | p | ||
239931 | V~ersions... | Wers~je... | j | ||
239944 | Expor~t... | Ekspor~tuj... | t | ||
239977 | Export as P~DF... | Ekspor~tuj jako PDF... | t | ||
239594 | Sen~d | ~Wyślij | W | ||
239724 | Propert~ies... | Właś~ciwości... | c | ||
365076 | Digital Signatu~res... | Podpisy cy~frowe... | f | ||
239602 | ~Templates | ~Szablony | S | ||
239681 | ~Print... | ~Drukuj... | D | ||
240034 | P~rinter Settings... | Ustawienia d~rukarki... | r | ||
226157 | E~xit | Za~kończ | k | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** ~Edycja | E | ||
239857 | Can't ~Undo | Nie ~można cofnąć | m | ||
239856 | Can't ~Restore | Ni~e można przywrócić | e | ||
239860 | Cu~t | Wy~tnij | t | ||
239861 | ~Copy | ~Kopiuj | K | ||
239862 | ~Paste | Wkle~j | j | ||
239320 | Paste ~Special... | Wklej ~specjalnie... | s | ||
239868 | Select ~All | Zaznacz ~wszystko | w | ||
240001 | ~Find & Replace... | ~Znajdź i zamień | Z | ||
239883 | ~Navigator | ~Nawigator | N | ||
239472 | Duplicat~e... | ~Duplikuj... | D | ||
239691 | Poi~nts | Pu~nkty | n | ||
239412 | ~Glue Points | P~unkty sklejania | u | ||
239455 | F~ields... | ~Pola... | P | ||
239513 | D~elete Slide | Usuń s~lajd | l | ||
239473 | Lin~ks... | Łą~cza... | c | ||
239741 | P~lug-in | Wt~yczka | y | ||
239886 | I~mageMap | Mapa ~obrazkowa | o | ||
239784 | ~Object | O~biekt | b | ||
239470 | H~yperlink... | ~Hiperłącze... | H | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Widok | W | ||
369820 | ~Normal | ~Normalny | N | ||
239476 | ~Outline | K~onspekt | o | ||
239478 | Sli~de Sorter | Sortowanie slaj~dów | d | ||
239399 | ~Slide Show | Po~kaz slajdów | k | ||
239511 | Notes ~Page | No~tatki | t | ||
239512 | H~andout Page | ~Materiały informacyjne | M | ||
239597 | ~Master | Wzorze~c | c | ||
239591 | ~Color/Grayscale | ~Kolor/Skala szarości | K | ||
369824 | Tas~k Pane | Ram~ka zadań | k | ||
369822 | S~lide Pane | Ramka s~lajdów | l | ||
365072 | ~Toolbars | ~Paski narzędzi | P | ||
239987 | Status ~Bar | Pasek ~stanu | s | ||
239984 | Input M~ethod Status | Status metody ~wprowadzania | w | ||
239322 | ~Ruler | Lini~jka | j | ||
239588 | Gr~id | S~iatka | i | ||
239596 | ~Guides | ~Prowadnice | P | ||
281858 | ~Header and Footer... | ~Nagłówek i stopka... | N | ||
239614 | ~Zoom... | Pow~iększenie... | i | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** W~staw | s | ||
239480 | Slid~e | Slaj~d | d | ||
239440 | D~uplicate Slide | D~uplikuj slajd | u | ||
239441 | E~xpand Slide | R~ozwiń slajd | o | ||
239442 | Su~mmary Slide | Slajd podsu~mowania | m | ||
281859 | P~age Number... | ~Numer strony... | N | ||
281860 | Date and ~Time... | Data ~i godzina... | i | ||
239606 | Fiel~ds | Po~la | l | ||
239321 | S~pecial Character... | Znak s~pecjalny... | p | ||
376271 | Formatting Mar~k | ~Znacznik formatowania | Z | ||
239845 | ~Hyperlink | ~Hiperłącze | H | ||
239508 | A~nimated Image... | Obraz ~animowany... | a | ||
240101 | Pict~ure | ~Obraz | O | ||
365094 | Mo~vie and Sound | ~Film i dźwięk | F | ||
240096 | ~Object | O~biekt | b | ||
241165 | Sp~readsheet | A~rkusz kalkulacyjny | r | ||
239707 | ~Chart... | ~Wykres... | W | ||
239765 | Float~ing Frame | Ramka przesta~wna | w | ||
239481 | ~File... | ~Plik... | P | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** ~Format | F | ||
239949 | ~Default Formatting | Formatowanie ~domyślne | d | ||
239851 | C~haracter... | Z~nak... | n | ||
239853 | P~aragraph... | ~Akapit... | A | ||
239736 | ~Bullets and Numbering... | ~Wyliczanie i numerowanie... | W | ||
239471 | ~Page... | ~Strona... | S | ||
365088 | ~Change Case | ~Zmień wielkość liter | Z | ||
239650 | Position and Si~ze... | Poz~ycja i rozmiar... | y | ||
239710 | L~ine... | L~inia... | i | ||
239709 | A~rea... | O~bszar... | b | ||
239314 | Te~xt... | Tek~st... | s | ||
239510 | Slide D~esign... | ~Projekt slajdu... | P | ||
239496 | Slide ~Layout... | ~Układ slajdu... | U | ||
239731 | St~yles and Formatting | Style i ~formatowanie | f | ||
239593 | ~Group | ~Grupuj | G | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Narzędzia | N | ||
365055 | ~Spellcheck... | ~Pisownia... | P | ||
365087 | ~Language | ~Język | J | ||
239926 | ~AutoCorrect... | ~Autokorekta... | A | ||
240000 | ~Gallery | Ga~leria | l | ||
239875 | ~Eyedropper | Pip~eta | e | ||
365093 | Media Pla~yer | Odt~warzacz multimedialny | w | ||
240100 | ~Macros | ~Makra | M | ||
365075 | ~Package Manager... | ~Menedżer pakietów... | M | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Ustawienia filtrów ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Dostosuj... | D | ||
239659 | ~Options... | ~Opcje... | O | ||
239592 | ********** ~Slide Show | ********** Po~kaz slajdów | k | ||
239399 | ~Slide Show | Po~kaz slajdów | k | ||
239317 | ~Slide Show Settings... | Ustawienia pokazu ~slajdów... | s | ||
239400 | ~Rehearse Timings | ~Z pomiarem czasu | Z | ||
239509 | ~Interaction... | ~Interakcja... | I | ||
370546 | Custom ~Animation... | ~Animacja niestandardowa... | A | ||
239436 | Slide ~Transition... | Przejście s~lajdu... | l | ||
239402 | ~Show/Hide Slide | ~Pokaż/ukryj slajd | P | ||
239458 | ~Custom Slide Show... | ~Niestandardowy pokaz slajdów... | N | ||
239599 | ********** ~Window | ********** ~Okno | O | ||
239808 | ~New Window | ~Nowe okno | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Zamknij okno | Z | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Bez tytułu1 - StarOffice Writer | B | ||
226693 | Untitled2 - ~StarOffice Impress | Bez ~tytułu2 - StarOffice Impress | t | ||
240090 | ********** ~Help | ********** ~Pomoc | P | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Pomoc StarOffice | P | ||
239633 | What's ~This? | ~Co to jest? | C | ||
239986 | ~Support | W~sparcie techniczne | s | ||
239898 | ~Registration... | ~Rejestracja... | R | ||
377478 | Check for ~Updates... | Sprawdź ~aktualizacje... | a | ||
240033 | A~bout StarOffice | StarOffice - ~Informacje... | I |
Insight
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Plik | P | ||
239727 | ~New | ~Nowy | N | ||
239677 | ~Open... | ~Otwórz... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Poprzednie do~kumenty | k | ||
239804 | ~Wizards | ~Kreatory | K | ||
239680 | ~Close | Za~mknij | m | ||
239683 | ~Save | ~Zapisz | Z | ||
239679 | Save ~As... | Z~apisz jako... | a | ||
240035 | Sa~ve All | Zapisz wszys~tko | t | ||
239944 | Expor~t... | Ekspor~tuj... | t | ||
240099 | Sen~d | ~Wyślij | W | ||
226157 | E~xit | Za~kończ | k | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** ~Edycja | E | ||
239857 | Can't ~Undo | ~Nie można cofnąć | N | ||
239860 | Cu~t | Wy~tnij | t | ||
239861 | ~Copy | ~Kopiuj | K | ||
239862 | ~Paste | Wkle~j | j | ||
368533 | Paste ~Special... | Wklej ~specjalnie... | s | ||
372971 | ~Delete | ~Usuń | U | ||
372972 | ~Rename... | ~Zmień nazwę... | Z | ||
372973 | ~Edit... | ~Edytuj... | E | ||
372974 | ~Open Database Object... | ~Otwórz obiekt bazy danych... | O | ||
368550 | Create as ~View | Utwórz jako W~idok | i | ||
368554 | ~Form Wizard... | Kreator ~formularza... | f | ||
368556 | Report ~Wizard... | Kreator ~raportu... | r | ||
239868 | Select ~All | Zaznacz ~wszystko | w | ||
368590 | Data~base | ~Baza danych | B | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Widok | W | ||
368591 | ~Database Objects | ~Obiekt bazy danych | O | ||
365072 | ~Toolbars | ~Paski narzędzi | P | ||
239987 | Status ~Bar | Pasek ~stanu | s | ||
368593 | ~Preview | Pod~gląd | g | ||
368592 | ~Sort | So~rtuj | r | ||
368580 | ~Refresh Tables | Odśwież ~tabele | t | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** W~staw | s | ||
368570 | ~Form... | ~Formularz... | F | ||
368555 | ~Report Wizard... | ~Kreator raportu... | K | ||
368571 | ~Query (Design View)... | Kwerenda (tryb ~projektu)... | p | ||
368572 | Query (SQL ~View)... | Kwerenda (tryb ~SQL)... | S | ||
368573 | ~Table Design... | Projekt ~tabeli... | t | ||
368574 | View ~Design... | Projekt ~widoku... | w | ||
368575 | View (Si~mple)... | W~idok (prosty)... | i | ||
368576 | F~older... | Fo~lder... | l | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Narzędzia | N | ||
368577 | ~Relationships... | ~Relacje... | R | ||
368578 | ~User Administration... | ~Administracja użytkownikami... | A | ||
368579 | ~Table Filter... | ~Filtr tabeli... | F | ||
368581 | ~SQL... | ~SQL... | S | ||
240100 | ~Macros | ~Makra | M | ||
365075 | ~Package Manager... | ~Menedżer pakietów... | M | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Ustawienia filtrów ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Dostosuj... | D | ||
239659 | ~Options... | ~Opcje... | O | ||
239599 | ********** ~Window | ********** ~Okno | O | ||
239808 | ~New Window | ~Nowe okno | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Zamknij okno | Z | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Bez tytułu1 - StarOffice Writer | B | ||
365320 | New ~Database - StarOffice Base | Nowa Baza ~Danych - StarOffice Base | D | ||
240090 | ********** ~Help | ********** ~Pomoc | P | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Pomoc StarOffice | P | ||
239633 | What's ~This? | ~Co to jest? | C | ||
239986 | ~Support | W~sparcie techniczne | s | ||
239898 | ~Registration... | ~Rejestracja... | R | ||
377478 | Check for ~Updates... | Sprawdź ~aktualizacje... | a | ||
240033 | A~bout StarOffice | StarOffice - ~Informacje... | I |
Master Doc
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Plik | P | ||
239727 | ~New | ~Nowy | N | ||
239677 | ~Open... | ~Otwórz... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Poprzednie do~kumenty | k | ||
239804 | ~Wizards | ~Kreatory | K | ||
239680 | ~Close | Za~mknij | m | ||
239683 | ~Save | ~Zapisz | Z | ||
226398 | Save ~As... | Z~apisz jako... | a | ||
240035 | Sa~ve All | Zapisz wszys~tko | t | ||
239687 | Re~load | Załad~uj ponownie | u | ||
239931 | V~ersions... | Wers~je... | j | ||
239944 | Expor~t... | Ekspor~tuj... | t | ||
239977 | Export as P~DF... | Ekspor~tuj jako PDF... | t | ||
240099 | Sen~d | ~Wyślij | W | ||
239724 | Propert~ies... | Właś~ciwości... | c | ||
239602 | ~Templates | ~Szablony | S | ||
240045 | Pa~ge Preview | ~Podgląd wydruku | P | ||
239681 | ~Print... | ~Drukuj... | D | ||
240034 | P~rinter Settings... | Ustawienia d~rukarki... | r | ||
226157 | E~xit | Za~kończ | k | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** ~Edycja | E | ||
239857 | Can't ~Undo | Nie można co~fnąć | f | ||
239856 | Can't R~estore | N~ie można przywrócić | i | ||
239858 | ~Repeat | Powtó~rz | r | ||
239860 | Cu~t | Wy~tnij | t | ||
239861 | ~Copy | ~Kopiuj | K | ||
239862 | ~Paste | Wkle~j | j | ||
240290 | Paste ~Special... | Wklej ~specjalnie... | s | ||
240447 | ~Select Text | Z~aznacz tekst | a | ||
239868 | Select ~All | Zaznacz ~wszystko | w | ||
239600 | Chan~ges | ~Zmiany | Z | ||
239933 | Co~mpare Document... | Porównaj dokument~y... | y | ||
240001 | ~Find & Replace... | ~Znajdź i zamień | Z | ||
239883 | ~Navigator | ~Nawigator | N | ||
240140 | AutoTe~xt... | A~utotekst... | u | ||
240181 | Exc~hange Database... | Wy~mień bazę danych... | m | ||
240285 | F~ields... | ~Pola... | P | ||
240366 | Footnote~... | Przypi~s... | s | ||
240299 | Index Entr~y... | Wpis ind~eksu... | e | ||
240174 | ~Bibliography Entry... | Wpis ~bibliograficzny... | b | ||
240175 | H~yperlink | ~Hiperłącze | H | ||
240286 | Lin~ks... | Łą~cza... | c | ||
239741 | P~lug-in | ~Wtyczka | W | ||
239886 | ~ImageMap | Mapa ~obrazkowa | o | ||
239784 | ~Object | O~biekt | b | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Widok | W | ||
240142 | ~Print Layout | Układ w~ydruku | y | ||
239739 | ~Web Layout | ~Układ web | U | ||
365072 | ~Toolbars | ~Paski narzędzi | P | ||
239987 | Status ~Bar | Pasek ~stanu | s | ||
239984 | Input M~ethod Status | Status ~metody wprowadzania | m | ||
240448 | ~Ruler | Lini~jka | j | ||
240452 | Te~xt Boundaries | Granice te~kstu | k | ||
240465 | Fie~ld Shadings | Cieniowanie pó~l | l | ||
240467 | ~Field Names | ~Nazwy pól | N | ||
240463 | ~Nonprinting Characters | Znaki ~niedrukowalne | n | ||
240146 | ~Hidden Paragraphs | ~Ukryte akapity | U | ||
239972 | ~Data Sources | Źródła ~danych | d | ||
239814 | F~ull Screen | Pełny ekr~an | a | ||
239614 | ~Zoom... | Pow~iększenie... | i | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** W~staw | s | ||
240178 | Manual ~Break... | Podział ~ręczny... | r | ||
239606 | Fiel~ds | Po~la | l | ||
240188 | S~pecial Character... | Znak s~pecjalny... | p | ||
376271 | Formattin~g Mark | Znacznik ~formatowania | f | ||
240156 | ~Section... | ~Sekcja... | S | ||
239845 | ~Hyperlink | ~Hiperłącze | H | ||
240105 | He~ader | Na~główek | g | ||
240151 | Foote~r | ~Stopka | S | ||
240183 | Footnote~... | Przypi~s... | s | ||
240182 | Captio~n... | Po~dpis... | d | ||
240176 | Bookmar~k... | Z~akładka... | a | ||
240184 | ~Cross-reference... | Odwoła~nie... | n | ||
240189 | Not~e... | No~tatka... | t | ||
240147 | S~cript... | S~krypt... | k | ||
240470 | Inde~xes and Tables | Ind~eksy i spisy | e | ||
240171 | En~velope... | K~operta... | o | ||
240192 | Fra~me... | Ra~mka... | m | ||
240190 | ~Table... | ~Tabela... | T | ||
240148 | Hori~zontal Ruler... | Linia po~zioma... | z | ||
240101 | Pict~ure | ~Obraz | O | ||
365094 | Mo~vie and Sound | Film ~i dźwięk | i | ||
240096 | ~Object | O~biekt | b | ||
239765 | Float~ing Frame | Ramka przesta~wna | w | ||
239715 | ~File... | ~Plik... | P | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** ~Format | F | ||
240270 | ~Default Formatting | Formatowanie ~domyślne | d | ||
239851 | C~haracter... | Z~nak... | n | ||
239853 | P~aragraph... | ~Akapit... | A | ||
240297 | ~Bullets and Numbering... | ~Wyliczanie i numerowanie... | W | ||
367988 | ~Page... | ~Strona... | S | ||
365088 | ~Change Case | ~Zmień wielkość liter | Z | ||
239970 | As~ian phonetic guide... | Przewodn~ik fonetyczny... | i | ||
240264 | Co~lumns... | Ko~lumny... | l | ||
240371 | ~Sections... | ~Sekcje... | S | ||
239731 | St~yles and Formatting | St~yle i formatowanie | y | ||
368006 | Auto~Format | Auto~formatowanie | f | ||
365092 | A~nchor | Zakotwicze~nie | n | ||
368005 | ~Wrap | ~Opływanie | O | ||
240092 | Alignmen~t | Wy~równanie | r | ||
365090 | A~rrange | ~Rozmieść | R | ||
365091 | ~Flip | ~Odbij | O | ||
365089 | ~Group | ~Grupuj | G | ||
240096 | ~Object | O~biekt | b | ||
371690 | Fram~e... | Ra~mka... | m | ||
367989 | Pict~ure... | ~Obraz... | O | ||
370560 | ********** T~able | ********** T~abela | a | ||
370561 | ~Insert | W~staw | s | ||
370562 | ~Delete | ~Usuń | U | ||
370563 | ~Select | ~Zaznacz | Z | ||
240294 | ~Merge Cells | S~cal komórki | c | ||
240293 | S~plit Cells | ~Podziel komórki | P | ||
240309 | Pr~otect Cells | C~hroń komórki | h | ||
240423 | Merge ~Table | Scal ~tabele | t | ||
240416 | Split T~able | Po~dziel tabelę | d | ||
239816 | Auto~Format... | Auto~formatowanie... | f | ||
370564 | A~utofit | ~Autodopasowanie | A | ||
370557 | ~Heading rows repeat | Powtórz ~wiersz nagłówkowy | w | ||
370565 | ~Convert | ~Konwertuj | K | ||
370558 | So~rt... | So~rtuj... | r | ||
240311 | Fo~rmula | Fo~rmuła | r | ||
240255 | ~Number Format... | Format ~liczb... | l | ||
240468 | Tab~le Boundaries | Granice te~kstu | k | ||
240268 | Ta~ble Properties... | Właściwości ta~beli... | b | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Narzędzia | N | ||
365055 | ~Spellcheck... | ~Pisownia... | P | ||
365087 | ~Language | ~Język | J | ||
325790 | ~Word Count | ~Policz słowa | P | ||
239926 | ~AutoCorrect... | ~Autokorekta... | A | ||
240462 | Outline ~Numbering... | Num~eracja konspektu... | e | ||
240449 | ~Line Numbering... | ~Numeracja wierszy... | N | ||
240269 | ~Footnotes... | Pr~zypisy... | z | ||
240000 | ~Gallery | Ga~leria | l | ||
365093 | Media Pla~yer | Odt~warzacz multimedialny | w | ||
239671 | ~Bibliography Database | ~Bibliograficzna baza danych | B | ||
239934 | ~Merge Document... | ~Scal dokumenty... | S | ||
240464 | So~rt... | So~rtuj... | r | ||
240466 | Calculat~e | Obli~cz | c | ||
240469 | ~Update | ~Aktualizuj | A | ||
240100 | ~Macros | ~Makra | M | ||
365075 | ~Package Manager... | ~Menedżer pakietów... | M | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Ustawienia filtrów ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Dostosuj... | D | ||
239659 | ~Options... | ~Opcje... | O | ||
239599 | ********** ~Window | ********** ~Okno | O | ||
239808 | ~New Window | ~Nowe okno | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Zamknij okno | Z | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Bez tytułu1 - StarOffice Writer | B | ||
226693 | Untitled2 - ~StarOffice Writer | Bez ~tytułu2 - StarOffice Writer | t | ||
240090 | ********** ~Help | ********** ~Pomoc | P | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Pomoc StarOffice | P | ||
239633 | What's ~This? | ~Co to jest? | C | ||
239986 | ~Support | W~sparcie techniczne | s | ||
239898 | ~Registration... | ~Rejestracja... | R | ||
377478 | Check for ~Updates... | Sprawdź ~aktualizacje... | a | ||
240033 | A~bout StarOffice | StarOffice - ~Informacje... | I |
Math
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Plik | P | ||
239727 | ~New | ~Nowy | N | ||
239677 | ~Open... | ~Otwórz... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Poprzednie do~kumenty | k | ||
239804 | ~Wizards | ~Kreatory | K | ||
239680 | ~Close | Za~mknij | m | ||
239683 | ~Save | ~Zapisz | Z | ||
226398 | Save ~As... | Z~apisz jako... | a | ||
240035 | Sa~ve All | Zapisz wszys~tko | t | ||
239687 | Re~load | Załaduj ~ponownie | p | ||
239931 | V~ersions... | Wer~sje... | s | ||
239944 | Expor~t... | Ekspor~tuj... | t | ||
240099 | Sen~d | ~Wyślij | W | ||
239724 | Propert~ies... | Właś~ciwości... | c | ||
365076 | Digital Signatu~res... | Podpisy cy~frowe... | f | ||
239681 | ~Print... | ~Drukuj... | D | ||
240034 | P~rinter Settings... | Ustawienia d~rukarki... | r | ||
226157 | E~xit | Za~kończ | k | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** ~Edycja | E | ||
239857 | Can't ~Undo | Nie ~można cofnąć | m | ||
239856 | Can't ~Restore | Nie można ~przywrócić | p | ||
239860 | Cu~t | Wy~tnij | t | ||
239861 | ~Copy | ~Kopiuj | K | ||
239862 | ~Paste | Wkle~j | j | ||
239866 | Select ~All | Zaznacz ~wszystko | w | ||
240127 | ~Next Marker | ~Następny znacznik | N | ||
240128 | Previous ~Marker | Poprzedni zna~cznik | c | ||
240103 | Ne~xt Error | Następny błą~d | d | ||
240126 | Pr~evious Error | Poprzedni ~błąd | b | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Widok | W | ||
240136 | U~pdate | Aktua~lizuj | l | ||
240117 | ~AutoUpdate Display | A~utoaktualizacja widoku | u | ||
365072 | ~Toolbars | ~Paski narzędzi | P | ||
239987 | Status ~Bar | Pasek ~stanu | s | ||
239984 | Input M~ethod Status | Status ~metody wprowadzania | m | ||
240138 | ~Selection | ~Wybór | W | ||
239814 | F~ull Screen | Pełny ekr~an | a | ||
240134 | Z~oom In | ~Powiększ | P | ||
240135 | Zoo~m Out | Pomnie~jsz | j | ||
240137 | Sho~w All | Pokaż ws~zystko | z | ||
239614 | ~Zoom... | Pow~iększenie... | i | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** ~Format | F | ||
240102 | ~Fonts... | ~Czcionki... | C | ||
240114 | F~ont Size... | ~Rozmiar czcionki... | R | ||
240115 | ~Spacing... | ~Odstęp... | O | ||
240116 | A~lignment... | ~Wyrównanie... | W | ||
240119 | ~Text Mode | Tryb ~tekstowy | t | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Narzędzia | N | ||
240129 | ~Catalog... | ~Katalog... | K | ||
240120 | ~Import Formula... | ~Importuj formułę... | I | ||
240100 | ~Macros | ~Makra | M | ||
365075 | ~Package Manager... | ~Menedżer pakietów... | M | ||
239978 | ~Customize... | ~Dostosuj... | D | ||
239659 | ~Options... | ~Opcje... | O | ||
239599 | ********** ~Window | ********** ~Okno | O | ||
239808 | ~New Window | ~Nowe okno | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Zamknij okno | Z | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Bez tytułu1 - StarOffice Writer | B | ||
226693 | Untitled2 - ~StarOffice Math | Bez ~tytułu2 - StarOffice Math | t | ||
240090 | ********** ~Help | ********** ~Pomoc | P | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Pomoc StarOffice | P | ||
239633 | What's ~This? | ~Co to jest? | C | ||
239986 | ~Support | W~sparcie techniczne | s | ||
239898 | ~Registration... | ~Rejestracja... | R | ||
377478 | Check for ~Updates... | Sprawdź ~aktualizacje... | a | ||
240033 | A~bout StarOffice | StarOffice - ~Informacje... | I |
Writer
KeyID | English Menu Entry |
Current Menu Entry |
Current Mnemonic Letter |
New Menu Entry (leave empty in case no change is needed) |
New Mnemonic Letter (leave empty in case no change is needed) |
---|---|---|---|---|---|
240091 | ********** ~File | ********** ~Plik | P | ||
239727 | ~New | ~Nowy | N | ||
239677 | ~Open... | ~Otwórz... | O | ||
365086 | Recent Doc~uments | Poprzednie do~kumenty | k | ||
239804 | ~Wizards | ~Kreatory | K | ||
239680 | ~Close | Za~mknij | m | ||
239683 | ~Save | ~Zapisz | Z | ||
226398 | Save ~As... | Z~apisz jako... | a | ||
240035 | Sa~ve All | Zapisz wszys~tko | t | ||
239687 | Re~load | Załad~uj ponownie | u | ||
239931 | V~ersions... | Wers~je... | j | ||
239944 | Expor~t... | Ekspor~tuj... | t | ||
239977 | Export as P~DF... | Ekspor~tuj jako PDF... | t | ||
240099 | Sen~d | ~Wyślij | W | ||
239724 | Propert~ies... | Właś~ciwości... | c | ||
365076 | Digital Signatu~res... | Podpisy cy~frowe... | f | ||
239602 | ~Templates | ~Szablony | S | ||
240045 | Pa~ge Preview | ~Podgląd wydruku | P | ||
239681 | ~Print... | ~Drukuj... | D | ||
240034 | P~rinter Settings... | Ustawienia d~rukarki... | r | ||
226157 | E~xit | Za~kończ | k | ||
240097 | ********** ~Edit | ********** ~Edycja | E | ||
239857 | Can't ~Undo | Nie można co~fnąć | f | ||
239856 | Can't R~estore | N~ie można przywrócić | i | ||
239858 | ~Repeat | Powtó~rz | r | ||
239860 | Cu~t | Wy~tnij | t | ||
239861 | ~Copy | ~Kopiuj | K | ||
239862 | ~Paste | Wkle~j | j | ||
240290 | Paste ~Special... | Wklej ~specjalnie... | s | ||
240447 | ~Select Text | Z~aznacz tekst | a | ||
239868 | Select ~All | Zaznacz ~wszystko | w | ||
239600 | Chan~ges | ~Zmiany | Z | ||
239933 | Co~mpare Document... | Porównaj dokument~y... | y | ||
240001 | ~Find & Replace... | ~Znajdź i zamień | Z | ||
239883 | ~Navigator | ~Nawigator | N | ||
240140 | AutoTe~xt... | A~utotekst... | u | ||
240181 | Exc~hange Database... | Wy~mień bazę danych... | m | ||
240285 | F~ields... | ~Pola... | P | ||
240366 | Footnote~... | Przypi~s... | s | ||
240299 | Index Entr~y... | Wpis ind~eksu... | e | ||
240174 | ~Bibliography Entry... | Wpis ~bibliograficzny... | b | ||
240175 | H~yperlink | ~Hiperłącze | H | ||
240286 | Lin~ks... | Łą~cza... | c | ||
239741 | P~lug-in | ~Wtyczka | W | ||
239886 | ~ImageMap | Mapa ~obrazkowa | o | ||
239784 | ~Object | O~biekt | b | ||
239604 | ********** ~View | ********** ~Widok | W | ||
240142 | ~Print Layout | Układ w~ydruku | y | ||
239739 | ~Web Layout | ~Układ web | U | ||
365072 | ~Toolbars | ~Paski narzędzi | P | ||
239987 | Status ~Bar | Pasek ~stanu | s | ||
239984 | Input M~ethod Status | Status ~metody wprowadzania | m | ||
240448 | ~Ruler | Lini~jka | j | ||
240452 | Te~xt Boundaries | Granice te~kstu | k | ||
240465 | Fie~ld Shadings | Cieniowanie pó~l | l | ||
240467 | ~Field Names | ~Nazwy pól | N | ||
240463 | ~Nonprinting Characters | Znaki ~niedrukowalne | n | ||
240146 | ~Hidden Paragraphs | ~Ukryte akapity | U | ||
239972 | ~Data Sources | Źródła ~danych | d | ||
239814 | F~ull Screen | Pełny ekr~an | a | ||
239614 | ~Zoom... | Pow~iększenie... | i | ||
240098 | ********** ~Insert | ********** W~staw | s | ||
240178 | Manual ~Break... | Podział ~ręczny... | r | ||
239606 | Fiel~ds | Po~la | l | ||
240188 | S~pecial Character... | Znak s~pecjalny... | p | ||
376271 | Formattin~g Mark | Znacznik ~formatowania | f | ||
240156 | ~Section... | ~Sekcja... | S | ||
239845 | ~Hyperlink | ~Hiperłącze | H | ||
240105 | He~ader | Na~główek | g | ||
240151 | Foote~r | ~Stopka | S | ||
240183 | Footnote~... | Przypi~s... | s | ||
240182 | Captio~n... | Po~dpis... | d | ||
240176 | Bookmar~k... | Z~akładka... | a | ||
240184 | ~Cross-reference... | Odwoła~nie... | n | ||
240189 | Not~e... | No~tatka... | t | ||
240147 | S~cript... | S~krypt... | k | ||
240470 | Inde~xes and Tables | Ind~eksy i spisy | e | ||
240171 | En~velope... | K~operta... | o | ||
240192 | Fra~me... | Ra~mka... | m | ||
240190 | ~Table... | ~Tabela... | T | ||
240148 | Hori~zontal Ruler... | Linia po~zioma... | z | ||
240101 | Pict~ure | ~Obraz | O | ||
365094 | Mo~vie and Sound | Film ~i dźwięk | i | ||
240096 | ~Object | O~biekt | b | ||
239765 | Float~ing Frame | Ramka przesta~wna | w | ||
239715 | ~File... | ~Plik... | P | ||
240095 | ********** F~ormat | ********** ~Format | F | ||
240270 | ~Default Formatting | Formatowanie ~domyślne | d | ||
239851 | C~haracter... | Z~nak... | n | ||
239853 | P~aragraph... | ~Akapit... | A | ||
240297 | ~Bullets and Numbering... | ~Wyliczanie i numerowanie... | W | ||
367988 | ~Page... | ~Strona... | S | ||
365088 | ~Change Case | ~Zmień wielkość liter | Z | ||
239970 | As~ian phonetic guide... | Przewodn~ik fonetyczny... | i | ||
240264 | Co~lumns... | Ko~lumny... | l | ||
240371 | ~Sections... | ~Sekcje... | S | ||
239731 | St~yles and Formatting | St~yle i formatowanie | y | ||
368006 | Auto~Format | Auto~formatowanie | f | ||
365092 | A~nchor | Zakotwicze~nie | n | ||
368005 | ~Wrap | ~Opływanie | O | ||
240092 | Alignmen~t | Wy~równanie | r | ||
365090 | A~rrange | ~Rozmieść | R | ||
365091 | ~Flip | ~Odbij | O | ||
365089 | ~Group | ~Grupuj | G | ||
240096 | ~Object | O~biekt | b | ||
371690 | Fram~e... | Ra~mka... | m | ||
367989 | Pict~ure... | ~Obraz... | O | ||
370560 | ********** T~able | ********** T~abela | a | ||
370561 | ~Insert | W~staw | s | ||
370562 | ~Delete | ~Usuń | U | ||
370563 | ~Select | ~Zaznacz | Z | ||
240294 | ~Merge Cells | S~cal komórki | c | ||
240293 | S~plit Cells | ~Podziel komórki | P | ||
240309 | Pr~otect Cells | C~hroń komórki | h | ||
240423 | Merge ~Table | Scal ~tabele | t | ||
240416 | Split T~able | Po~dziel tabelę | d | ||
239816 | Auto~Format... | Auto~formatowanie... | f | ||
370564 | A~utofit | ~Autodopasowanie | A | ||
370557 | ~Heading rows repeat | Powtórz ~wiersz nagłówkowy | w | ||
370565 | ~Convert | ~Konwertuj | K | ||
370558 | So~rt... | So~rtuj... | r | ||
240311 | Fo~rmula | Fo~rmuła | r | ||
240255 | ~Number Format... | Format ~liczb... | l | ||
240468 | Tab~le Boundaries | Granice te~kstu | k | ||
240268 | Ta~ble Properties... | Właściwości ta~beli... | b | ||
239601 | ********** ~Tools | ********** ~Narzędzia | N | ||
365055 | ~Spellcheck... | ~Pisownia... | P | ||
365087 | ~Language | ~Język | J | ||
325790 | ~Word Count | ~Policz słowa | P | ||
239926 | ~AutoCorrect... | ~Autokorekta... | A | ||
240462 | Outline ~Numbering... | Num~eracja konspektu... | e | ||
240449 | ~Line Numbering... | ~Numeracja wierszy... | N | ||
240269 | ~Footnotes... | Pr~zypisy... | z | ||
240000 | ~Gallery | Ga~leria | l | ||
365093 | Media Pla~yer | Odt~warzacz multimedialny | w | ||
239671 | ~Bibliography Database | ~Bibliograficzna baza danych | B | ||
368010 | ~Mail Merge Wizard... | ~Kreator korespondencji seryjnej... | K | ||
240464 | So~rt... | So~rtuj... | r | ||
240466 | Calculat~e | Obli~cz | c | ||
240469 | ~Update | ~Aktualizuj | A | ||
240100 | ~Macros | ~Makra | M | ||
365075 | ~Package Manager... | ~Menedżer pakietów... | M | ||
239785 | ~XML Filter Settings... | Ustawienia filtrów ~XML... | X | ||
239978 | ~Customize... | ~Dostosuj... | D | ||
239659 | ~Options... | ~Opcje... | O | ||
239599 | ********** ~Window | ********** ~Okno | O | ||
239808 | ~New Window | ~Nowe okno | N | ||
239811 | ~Close Window | ~Zamknij okno | Z | ||
226693 | ~Untitled1 - StarOffice Writer | ~Bez tytułu1 - StarOffice Writer | B | ||
226693 | Untitled2 - ~StarOffice Writer | Bez ~tytułu2 - StarOffice Writer | t | ||
240090 | ********** ~Help | ********** ~Pomoc | P | ||
239631 | StarOffice ~Help | ~Pomoc StarOffice | P | ||
239633 | What's ~This? | ~Co to jest? | C | ||
239986 | ~Support | W~sparcie techniczne | s | ||
239898 | ~Registration... | ~Rejestracja... | R | ||
377478 | Check for ~Updates... | Sprawdź ~aktualizacje... | a | ||
240033 | A~bout StarOffice | StarOffice - ~Informacje... | I |